¿Cómo se dice Más vale un palabra a tiempo, que cien a destiempo en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'Más vale un palabra a tiempo, que cien a destiempo' se dice en japonés '間違ったタイミングで 100 語を言うよりも、適切なタイミングで 1 語を言う方が良いのです。'. Se pronuncia /mˈä tɕˈi kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)tˈiː(ja) tˈä tˌäimˈiŋɡɯᵝ dˈe̞ ɡˈo̞ ˈo̞ ˈiɯᵝ jˈo̞ɽi mˈo̞
 tˌe̞kisˌe̞tsɯᵝˈũä tˌäimˈiŋɡɯᵝ dˈe̞ɡˈo̞ ˈo̞ ˈiɯᵝ kˈätä ɡˈä jˈo̞i no̞dˈe̞sɯᵝ/.

Más vale un palabra a tiempo, que cien a destiempo

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: