📜 Refrán Popular
“
Mas vale un grito a tiempo que un sermón bien deletreado
💡 Significado y explicación:
Es mejor tomar medidas rápidas y directas para resolver un problema que seguir hablando o discutiendo sobre él sin hacer nada
Traducción en Japonés
適切なタイミングで叫ぶことは、うまく綴られた説教よりも優れています。
/tˌe̞kisˌe̞tsɯᵝˈũä tˌäimˈiŋɡɯᵝ dˈe̞ säkˈe̞bɯᵝ kˈo̞to̞ wˈä
ɯᵝmˈäkɯᵝ tsˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈä ɽˈe̞tä sˈe̞ (en)kˈeɪ(ja) kˈi ˈo̞ jˈo̞ɽi mˈo̞ sˌɯᵝɡɯᵝɽˈe̞te̞ imˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)