📜 Refrán Popular
“
Más vale salto de mata que ruego de hombres buenos
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que es mejor hacer una acción rápida y decisiva en lugar de pedir consejo o permiso. El significado subyacente es la importancia de tomar decisiones rápidas y no dudar.
Traducción en Japonés
善良な人のために祈るより、藪から飛び降りるほうが良い
/zˌe̞nɽʲäo̞ˈũä çˈito̞ nˈo̞ tˈäme̞ nˈi inˈo̞ɽɯᵝ jˈo̞ɽi
jˈäbɯᵝ kˈäɽä tˈo̞ (en)bˈiː(ja) ˈi ˈo̞ ɽˈi ɽˈɯᵝ hˈo̞ ɡˈä jˈo̞i/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)