📜 Refrán Popular
“
Más honrado es el que la honra merece que aquel que la tiene
💡 Significado y explicación:
Es mejor merecer el respeto y el aprecio de los demás por lo que haces, en lugar de recibirlo solo porque tienes una posición o estatus
Traducción en Japonés
名誉を受けるに値する人は、それを持っている人よりもさらに名誉を与えられます。
/me̞ˈijo̞ ˈo̞ ɯᵝkˈe̞ɽɯᵝ nˈi ˌätäisˈɯᵝɽɯᵝ çˈito̞ wˈä
sˈo̞ɽe̞ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ çˈito̞ jˈo̞ɽi mˈo̞ säɽˈäni me̞ˈijo̞ ˈo̞ ätˈäe̞ ɽˌäɽe̞mˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)