📜 Refrán Popular
“
Más grande que el apetito, el ojo que mide el frito
💡 Significado y explicación:
Describe la idea de que la gratificación inmediata (el apetito) puede ser menor que la satisfacción futura (medir con los ojos la cantidad perfecta de comida)
Traducción en Japonés
食欲よりも大きい、揚げ物を測る目
/ɕˌo̞kɯᵝjˈo̞kɯᵝ jˈo̞ɽi mˈo̞ ˈo̞ki
ˈä (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ mˈo̞ nˈo̞ ˈo̞ häkˈäɽɯᵝ mˈe̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)