📜 Refrán Popular
“
Más corre un galgo que un mastín, pero si el camino es largo, más corre el mastín que el galgo
💡 Significado y explicación:
Aunque alguien pueda tener una mayor capacidad o habilidad, no significa que siempre obtendrá mejores resultados que otro con menos recursos.
Traducción en Japonés
グレイハウンドはマスティフよりも走りますが、道が長い場合はマスティフの方がグレイハウンドよりも走ります。
/kˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈe̞ ˈi hˈä ˈɯᵝ ɴ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ wˈä mˈä sˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) ˈi ɸˈɯᵝ jˈo̞ɽi mˈo̞ hˌäɕiɽˌimäsˈɯᵝɡäˈo̞ ɡˈä ˌũäɡˈäi bˈääi wˈä mˈä sˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) ˈi ɸˈɯᵝ nˈo̞ kˈätä ɡˈä kˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈe̞ ˈi hˈä ˈɯᵝ ɴ (en)/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)