📜 Refrán Popular
“

Madura apenas la mora, y el mirlo se la devora

💡 Significado y explicación:

Se dice que algo malo sucede justo después de que parece haberse resuelto o madurado. Es como cuando una situación parecía estar mejorando pero en realidad terminó peor.

Japonés Traducción en Japonés

ブラックベリーはかろうじて熟し、クロウタドリがそれを食べてしまう
/ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈä (en)kˈeɪ(ja) kˈɯᵝ hˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ɽˈi wˈä kˈä (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə tˈe̞ dʑɯᵝkˈɯᵝɕi kˈɯᵝ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ tˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈi ɡˈä sˈo̞ɽe̞ ˈo̞ täbˈe̞te̞ ɕimˈäɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: