📜 Refrán Popular
“
Madeja enredada: quien te madejó, ¿por qué no te devanó?
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que si alguien está atormentado por algo debería intentar resolver el problema o encontrar ayuda
Traducción en Japonés
もつれたかせ: あなたをかせにした人は、なぜ解きほぐさなかったのですか?
/mo̞tsˈɯᵝɽe̞ tˈäkä sˈe̞
ˌäũˈätä ˈo̞ kˈäse̞ nˈi ɕˈitä çˈito̞ wˈä
ũˈäze̞ tˈo̞ kˈi hˈo̞ kˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə sˈä ɴ ˈä kˈä (en)tˈiː(ja) tˈä no̞dˈe̞sɯᵝ kˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)