📜 Refrán Popular
“
Las tres cosas más dificiles de esta vida son: guardar un secreto, perdonar un agravio y aprovechar el tiempo
💡 Significado y explicación:
Subraya la dificultad de mantenerse silencio ante rumores o noticias confidenciales, de superar una ofensa sin rencor y de utilizar eficazmente el tiempo que se tiene.
Traducción en Japonés
この世で最も難しい 3 つのことは、秘密を守ること、攻撃を許すこと、時間を有効活用することです。
/ko̞nˈo̞jo̞ dˈe̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈo̞ mˈo̞ mˌɯᵝzɯᵝkˈäɕitsˈɯᵝ nˈo̞ kˈo̞to̞ wˈä
çimˈitsɯᵝ ˈo̞ mämˈo̞ɽɯᵝ kˈo̞to̞
kˈo̞ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ kˈi ˈo̞ jɯᵝɽˈɯᵝsɯᵝ kˈo̞to̞
dʑˈikäɴ ˈo̞ jˈɯᵝko̞ kätsˈɯᵝjo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ kˌo̞to̞dˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)