📜 Refrán Popular
“
Las mocitas de este pueblo mean todas en corrillo, menos la hija del secretario, que mea en un canastillo
💡 Significado y explicación:
Una expresión que describe cómo algunas personas pueden tener ciertas ventajas o privilegios que otros no tienen.
Traducción en Japonés
この町の女の子たちは皆、集団で小便をしますが、秘書の娘だけは籠の中で小便をします。
/kˈo̞no̞ mˈätɕi nˈo̞ ˌo̞ɴũänˈo̞ko̞tˈätɕi wˈä miˈũä
ɕˈɯᵝdäɴ dˈe̞ ɕˈo̞be̞ɴ ˈo̞ ɕˌimäsˈɯᵝɡä
çˈiɕo̞ nˈo̞ mɯᵝsˈɯᵝme̞ dˈäke̞ wˈä kˈäɡo̞ nˈo̞ ũˈäkä dˈe̞ ɕˈo̞be̞ɴ ˈo̞ ɕimˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)