📜 Refrán Popular
“
La presa que robó el gato, no vuelve jamás al plato
💡 Significado y explicación:
Si alguien roba o aprovecha una oportunidad para su beneficio, ya no es posible recuperar lo que se perdió. (Significa que si algo se pierde por negligencia o malicia, es difícil recuperarlo)
Traducción en Japonés
猫が盗んだ獲物は皿には戻らない
/nˈe̞ko̞ ɡˈä nɯᵝsˈɯᵝndä e̞mˈo̞no̞ wˈä sˈäɽä nˈi wˈä mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈä ɴ ˈä ˈi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)