📜 Refrán Popular
“
La mujer es fuego, el macho estopa y viene el diablo y los sopla
💡 Significado y explicación:
Se refiere al hecho de que la pasión o el deseo puede ser una fuerza poderosa que lleva a una explosión (el fuego), pero requiere un elemento conductor para activarla.
Traducción en Japonés
女性は火、男性は牽引され、悪魔がやって来て彼らを吹き飛ばします。
/dʑo̞sˈe̞i wˈä çˈi
dˌäũsˈe̞i wˈä kˈe̞ɴiɴ sˈä ɽˈe̞
äkˈɯᵝmä ɡˈä jˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˈi tˈe̞ käɽˈe̞ɽä ˈo̞ ɸˌɯᵝkitˌo̞bäɕimˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)