📜 Refrán Popular
“
La mujer en el amor es como la gallina, que cuando se muere el gallo a cualquier pollo se arrima
💡 Significado y explicación:
Cuando una mujer pierde a su pareja, puede volverse fácilmente dependiente o enamorada de alguien nuevo por miedo al celibato o aburrimiento.
Traducción en Japonés
恋する女性は鶏のようなもので、鶏が死ぬとどんな鶏にもくっつきます。
/kˌo̞isˈɯᵝɽɯᵝ dʑo̞sˈe̞i wˈä nˌiwätˈo̞ɽi nˈo̞ jo̞ˈũä mˈo̞no̞ dˈe̞
nˌiwätˈo̞ɽi ɡˈä ɕinˈɯᵝto̞ o̞ɴˈũä nˌiwätˈo̞ɽi nˈi mˈo̞ kˈɯᵝ (en)tˈiː(ja) tsˈɯᵝ kˈi mˈä sˈɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)