📜 Refrán Popular
“
Juventud con hambre quisiera yo, y vejez con hartura no
💡 Significado y explicación:
Expresa el anhelo de la juventud por la energía y la abundancia, mientras que la vejez se preocupa por la falta de recursos y la pérdida de fuerza
Traducción en Japonés
私は飢えを抱えた若者を望みますが、満腹感を持った老年は望んでいません。
/wätˈäɕi wˈä ˈɯᵝe̞ ˈo̞ kˌäkäˈe̞tä wˌäkämˈo̞no̞ ˈo̞ nˈo̞ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ mˈi mˈä sˈɯᵝ kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə
mˌäũpˈɯᵝkɯᵝkˈäɴ ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈä ˈo̞ne̞ɴ wˈä nˈo̞ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ ɴ tˈe̞ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə imˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)