📜 Refrán Popular
“
Jarro de cristal o de metal o de plata, no refresca el agua; el mejor jarro, es el de barro
💡 Significado y explicación:
Aunque algo tenga una apariencia valiosa o atractiva, su valor verdadero reside en su funcionalidad y uso real.
Traducción en Japonés
ガラス、金属、銀の水差しは水をリフレッシュしません。最高の水差しは粘土の水差しです
/ɡäɽˈäsɯᵝ
kˈi ɴ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ kˈɯᵝ
ɡˈiɴ nˈo̞ mˌizɯᵝsˈäɕi wˈä mˈizɯᵝ ˈo̞ ɽˈi ɸˈɯᵝ ɽˈe̞ (en)ˈɛs(ja) ɕˈi ˈɯᵝ ɕimˈäse̞ɴ
säˈiko̞ nˈo̞ mˌizɯᵝsˈäɕi wˈä nˈe̞ ɴ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ nˈo̞ mˌizɯᵝsˌäɕidˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)