📜 Refrán Popular
“
Jamón empezado, pronto mediado; jamón mediado, pronto acabado
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la prisa y precipitación en la toma de decisiones o acciones. Si se comienza algo sin planificar adecuadamente, es probable que terminemos con problemas y debilidades.
Traducción en Japonés
ハムは始めて、すぐに半分まで進みました。ハムミディアム、もうすぐ完成
/hˈämɯᵝ wˈä hˌädʑimˈe̞te̞
sˈɯᵝɡɯᵝ nˈi häˈũbɯᵝɴ mˈäde̞ sˌɯᵝsɯᵝmˌimäɕˈitä
hˈä mˈɯᵝ mˈi (en)dˈiː(ja) ˈi ˈä mˈɯᵝ
mo̞sˈɯᵝɡɯᵝ kˌäũsˈe̞i/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)