📜 Refrán Popular
“
Hombre cornudo, más vale de ciento que de uno
💡 Significado y explicación:
Esta frase se utiliza para indicar que la vida es mejor con compañía. Comparando con el refrán original que mencionaría a un hombre casado engañado, aquí se enfoca en la ventaja de tener una familia y amigos al lado.
Traducción en Japonés
寝取られ男、1より100のほうがいい
/nˌe̞to̞ɽˈäɽe̞ o̞tˈo̞ko̞
jˈo̞ɽi nˈo̞ hˈo̞ ɡˈä ˈi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)