📜 Refrán Popular
“

Hay tres cosas que nunca podran recuperarse: la flecha lanzada, la palabra dicha y la oportunidad perdida

💡 Significado y explicación:

Se utiliza para destacar la importancia de pensar antes de actuar o hablar. La idea detrás de esta frase es que una vez que has hablado o hecho algo, no puedes recuperarlo.

Japonés Traducción en Japonés

決して取り戻すことができないものが3つあります。それは、放たれた矢、発せられた言葉、そして失われた機会です。
/kˈe̞ (en)ˈɛs(ja) ɕˈi tˈe̞ tˈo̞ ɽˈi mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ sˈɯᵝ kˈo̞to̞ ɡˈä dˌe̞kiũˈäi mˈo̞no̞ ɡˈä tsˈɯᵝ ˌäɽimˈäsɯᵝ sˈo̞ɽe̞ wˈä hˌäũˈätä ɽˈe̞tä jˈä hˈä (en)ˈɛs(ja) sˈe̞ ɽäɽˈe̞tä ko̞tˈo̞bä so̞ɕˈite̞ ˌɯᵝɕiˌũäwäɽˈe̞tä kˌikäidˈe̞sɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: