📜 Refrán Popular
“
Guarismo eres y no más; según donde te pongan, así valdrás
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la idea de que el valor o mérito de una persona depende del contexto en el que se encuentra, y que puede parecer más valioso o menos según como sea visto.
Traducción en Japonés
グアリスモ、あなたはそうであり、もうそうではありません。彼らがあなたをどこに置くかに応じて、それがあなたに価値がある方法です
/ɡˌɯᵝäɽisˈɯᵝmo̞
ˌäũˈätä wˈä sˌo̞de̞ˈäɽi
mˈo̞ sˈo̞de̞ wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ
käɽˈe̞ɽä ɡˈä ˌäũˈätä ˈo̞ o̞kˈo̞ni ˈo̞kɯᵝ kˈä nˈi o̞dʑˈite̞
sˈo̞ɽe̞ ɡˈä ˌäũˈätä nˈi kˌätɕiɡˈäɽɯᵝ hˌo̞ho̞dˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)