📜 Refrán Popular
“

Fuiste doncella y viniste parida; ¡cuántas te tendrán envidia!

💡 Significado y explicación:

Se refiere al cambio social y económico de una mujer desde su juventud hasta la edad adulta, destacando el posible ascenso a la posición social.

Japonés Traducción en Japonés

あなたは乙女で、子供を連れてやって来ました。あなたを羨む人は何人いるでしょう！
/ˌäũˈätä wˈä o̞tˈo̞me̞ dˈe̞ kˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ mˈo̞ ˈo̞ tsɯᵝɽˈe̞te̞ jˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˈi mˈä ɕˈi tˈä ˌäũˈätä ˈo̞ ˌɯᵝɽäjˈämɯᵝ çˈito̞ wˈä ˈũäɴɽˈi ˌiɽɯᵝde̞ɕˈo̞ɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: