📜 Refrán Popular
“
Fui a palacio, llegué bestia y regresé asno
💡 Significado y explicación:
Esta expresión sugiere que alguien ha tenido una expectativa alta (llegar a un palacio) pero la realidad resultó ser muy diferente (regresar como un asno), lo que implica decepción o fracaso.
Traducción en Japonés
私は宮殿に行き、獣として到着し、ロバとして戻ってきました。
/wätˈäɕi wˈä kʲˈɯᵝde̞ɴ nˈi ˈikidʑˈɯᵝ tˈo̞ ɕˈite̞ to̞tɕˈäkɯᵝ ɕˈi
ˈo̞bä tˈo̞ ɕˈite̞ mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˌimäɕˈitä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)