📜 Refrán Popular
“

Forma burlona u ofensiva para interrumpir una afirmación jactanciosa y temeraria de alguien que va a hacer tal o cual cosa con personas importantes

💡 Significado y explicación:

Es una forma sarcástica de responder a los que van por la vida haciendo exageradas afirmaciones, sin tener en cuenta las consecuencias.

Japonés Traducción en Japonés

重要な人々に対してあれこれしようとする人の自慢的で無謀な発言を遮る嘲笑的または攻撃的な方法
/dʑˌɯᵝjo̞ˈũä çˈi tˈo̞ (en)bˈiː(ja) ˈi tˈo̞ nˈi tˌäiɕˈite̞ ˌäɽe̞kˈo̞ɽe̞ ɕijˈo̞ɯᵝ tˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ çˈito̞ nˈo̞ dʑˈimäɴte̞kˈide̞ mˌɯᵝbo̞ˈũä hˈä tsˈɯᵝ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ ˈo̞ sˌäe̞ɡˈiɽɯᵝ tɕˈo̞ɕo̞tˈe̞ki mätˈäwä kˈo̞ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ kˈitˌe̞kiˈũä hˈo̞ho̞/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: