📜 Refrán Popular
“
Excederse en los gastos, especialmente en un evento social; no reparar en gastos en la preparación de un evento social o festivo
💡 Significado y explicación:
Se refiere a gastar más dinero del necesario en eventos sociales o celebraciones, lo que puede llevar a problemas financieros.
Traducción en Japonés
特に社交的なイベントでやり過ぎ。社交行事やお祝いの行事の準備には出費を惜しまない
/to̞kˈɯᵝni ɕˈäko̞tˌe̞kiˈũä ibˈe̞nto̞ dˈe̞ jˈäɽi sˈɯᵝɡi
ɕˈäko̞ ɡʲˈo̞dʑi jˈä ˌo̞iwˈäi nˈo̞ ɡʲˈo̞dʑi nˈo̞ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈɯᵝ ɴ (en)bˈiː(ja) ˈi nˈi wˈä ɕˈi ˈɯᵝ (en)pˈiː(ja) çˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈo̞ ˌo̞ɕimˌäũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)