📜 Refrán Popular
“
Este es el cuento de María Sarmiento, que fue a cagar y no encontró siento
💡 Significado y explicación:
Refiere una historia de alguien (María Sarmiento) que busca encontrar algo pero al final no encuentra nada. Se utiliza para describir situaciones en las que se espera un resultado positivo, pero no se obtiene nada.
Traducción en Japonés
これはマリア・サルミエントの物語です。彼はクソをしに行ったものの、意味がわからなかったのです。
/kˈo̞ɽe̞ wˈä mäɽˈiä sˌäɽɯᵝmiˈe̞nto̞ nˈo̞ mˌo̞no̞ɡˌätäɽidˈe̞sɯᵝ
kˈäɽe̞ wˈä kˈɯᵝso̞ ˈo̞ ɕˈi nˈi ˈi (en)tˈiː(ja) tˈä mˈo̞no̞ nˈo̞
ˈimi ɡˈä wˈä kˈä ɽˈä ɴ ˈä kˈä (en)tˈiː(ja) tˈä no̞dˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)