📜 Refrán Popular

Estar como las putas en cuaresma

💡 Significado y explicación:

Se trata de una comparación para describir un estado de pobreza o carencia económica. Las prostitutas son vistas como personas necesitadas durante la Cuaresma (año litúrgico cristiano), cuando se supone que deberían estar en ayuno y penitencia.

Japonés Traducción en Japonés
四旬節中は売春婦のようになる
/ɕˌidʑɯᵝũsˈe̞tsɯᵝtɕˈɯᵝ wˈä bˌäiɕɯᵝˈũpɯᵝ nˈo̞ jˈo̞ nˈi ũˈäɽɯᵝ/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.