📜 Refrán Popular
“
Es del hombre condición como del cabrito, o morir muy pequeño o llegar a ser un cabrón
💡 Significado y explicación:
Se refiere a la naturaleza humana que puede ser virtuosa (como el cabro que crece) o viciada.
Traducción en Japonés
人間の状態はヤギのようなもので、非常に小さく死ぬか、ろくでなしになるかのどちらかです。
/nˈi ɴ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ nˈo̞ dʑo̞tˈäi wˈä jˈäɡi nˈo̞ jo̞ˈũä mˈo̞no̞ dˈe̞
çˈidʑo̞ nˈi tɕisˈäkɯᵝ ɕˈinɯᵝ kˈä
ˌo̞kɯᵝdˌe̞ũˈäɕi nˈi ũˈäɽɯᵝ kˈä nˈo̞ o̞tɕˈiɽä kädˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)