📜 Refrán Popular
“
En la hacienda o el hogar, mejor atajar que arrear
💡 Significado y explicación:
Aconseja enfrentar un problema y resolverlo de inmediato (atajar) en lugar de procrastinar (arrear)
Traducción en Japonés
農場でも家庭でも、群れを作るよりも近道をするほうが良い
/nˈo̞dʑo̞ dˈe̞mo̞ kätˈe̞i dˈe̞mo̞
mˈɯᵝɽe̞ ˈo̞ tsɯᵝkˈɯᵝɽɯᵝ jˈo̞ɽi mˈo̞ tɕˌikämˈitɕi ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ hˈo̞ ɡˈä jˈo̞i/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)