¿Cómo se dice En la amistad es aconsejable no involucrar cuestiones de dinero o negocios, pues éstas suelen erosionar la relación en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'En la amistad es aconsejable no involucrar cuestiones de dinero o negocios, pues éstas suelen erosionar la relación' se dice en japonés '友情においては、お金やビジネスの問題は関係を損なう傾向があるため、巻き込まないことをお勧めします。'. Se pronuncia /jˈɯᵝdʑo̞ nˈi o̞ˈite̞ wˈä
 o̞kˈäne̞ jˈä ˌidʑinˈe̞sɯᵝ nˈo̞ mo̞ndˈäi wˈä käŋkˈe̞i ˈo̞ sˌo̞ko̞ũˈäɯᵝ ke̞ˈiko̞ ɡˈä ˈäɽɯᵝ tˈäme̞
 mˌäkikˌo̞mäũˈäi kˈo̞to̞ ˈo̞ ˈo̞ sɯᵝsˈɯᵝme̞ ɕimˈäsɯᵝ/.

En la amistad es aconsejable no involucrar cuestiones de dinero o negocios, pues éstas suelen erosionar la relación

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: