¿Cómo se dice en buena medida en japonés?

La palabra en buena medida se traduce al japonés como 'かなりの程度'. Se pronuncia /kˌäũˈäɽi nˈo̞ tˈe̞ ˈi (en)dˈiː(ja) ˈo̞/.

Español

En buena medida

Frase

/em bwˈena meðˈiða/

Traducción en Japonés

かなりの程度

                                            /kˌäũˈäɽi nˈo̞ tˈe̞ ˈi (en)dˈiː(ja) ˈo̞/
                                        

a medida, a la medida ¿en qué medida? a la medida a la medida de a medida a medida que a su medida en alguna medida en cierta medida en esta medida