📜 Refrán Popular
“
El que tenga un hijo majadero, que lo ponga campanero
💡 Significado y explicación:
Si tienes un problema con alguien, trata de aprovecharlo para tu beneficio. (Significa que debemos ser pragmáticos y aprovechar las circunstancias)
Traducción en Japonés
愚かな息子を持つ者は、その子を鐘鳴らしにしてやろう
/ˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ kˈä ɴ ˈä mɯᵝsˈɯᵝko̞ ˈo̞ mˈo̞tsɯᵝ mˈo̞no̞ wˈä
so̞nˈo̞ko̞ ˈo̞ kˈäne̞ ˌũäɽˈäɕi nˈi ɕˈi tˈe̞ jˈä (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ˈɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)