📜 Refrán Popular
“

El que se fue y regreso, su nido ocupado hallo

💡 Significado y explicación:

Expresa la idea de que cuando alguien vuelve a algo o una situación después de estar ausente, puede encontrar cambios o problemas por lo que antes era sencillo.

Japonés Traducción en Japonés

去って戻ってきた者は、自分の巣が占拠されていることに気づいた
/sˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ mˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ kˈi tˈäɕˈä wˈä dʑˈibɯᵝɴ nˈo̞ sˈɯᵝ ɡˈä sˈe̞ŋkʲo̞ sˈä ɽˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ kˈo̞to̞ nˈi kˈi (en)dˈiː(ja) sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈi tˈä/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: