📜 Refrán Popular
“
El que presta su caballo para garrochar, y a su mujer para bailar, na tiene que reclamar
💡 Significado y explicación:
Es un aviso de que si alguien se aprovecha de tu generosidad o amabilidad sin recompensarte, no debes hacer más favor
Traducción en Japonés
自分の馬をガローチャに貸し、妻をダンスに貸している彼には、文句のつけようがありません。
/dʑˈibɯᵝɴ nˈo̞ ˈɯᵝmä ˈo̞ kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ tɕˈi ˈä nˈi kˈäɕi
tsˈɯᵝmä ˈo̞ däˈũsɯᵝ nˈi käɕˈite̞ ˈiɽɯᵝ kˈäɽe̞ nˈi wˈä
mˈo̞ŋkɯᵝ nˈo̞ tsˈɯᵝke̞jˈo̞ ɡˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)