📜 Refrán Popular
“
El que ofrece lo que tiene, no está obligado a más
💡 Significado y explicación:
Significa que cuando alguien se compromete a hacer algo o a ofrecer algo, eso no significa que esté obligado a ir más allá de sus medios o promesas.
Traducción en Japonés
自分の持っているものを差し出す人には、それ以上のことをする義務はありません。
/dʑˈibɯᵝɴ nˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈiɽɯᵝ mˈo̞no̞ ˈo̞ sˌäɕidˈäsɯᵝ çˈito̞ nˈi wˈä
sˌo̞ɽe̞ˈidʑo̞ nˈo̞ kˈo̞to̞ ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ ɡˈimɯᵝ wˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)