📜 Refrán Popular
“
El miedo guarda la viña, que no el vinatero
💡 Significado y explicación:
La prudencia o el miedo a perder algo es más importante que el profesional experto encargado de cuidarlo.
Traducción en Japonés
恐怖はブドウ畑を守るが、ワイン醸造者を守るわけではない
/kʲˈo̞ɸɯᵝ wˈä ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː(ja) ˈo̞ hˈätä ˈo̞ mˌämo̞ɽˈɯᵝɡä
wˈäiɴ ɕˈi (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈo̞ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ɕˈä ˈo̞ mämˈo̞ɽɯᵝ wäkˈe̞de̞ wˌäũˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)