¿Cómo se dice El envidioso es de tal ser, que no se le indigesta lo que come sino lo que ve comer en japonés?

Question

Accepted Answer

La palabra 'El envidioso es de tal ser, que no se le indigesta lo que come sino lo que ve comer' se dice en japonés '妬み深い人は、自分が食べているものではなく、食べているのを見ていることで消化不良を感じます。'. Se pronuncia /ne̞tˈämi bɯᵝkˈäi çˈito̞ wˈä
 dʑˈibɯᵝɴ ɡˈä täbˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ mo̞nˈo̞de̞ wˈä ũˈäkɯᵝ
 täbˈe̞te̞ ˈiɽɯᵝ nˈo̞ ˈo̞ mˈite̞ ˈiɽɯᵝ kˈo̞to̞ dˈe̞ ɕˈo̞kä ɸɯᵝɽʲˈäo̞ ˈo̞ kˌäũdʑimˈäsɯᵝ/.

El envidioso es de tal ser, que no se le indigesta lo que come sino lo que ve comer

💡 Significado y explicación:

Traducción en Japonés

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Disponible también en: