📜 Refrán Popular
“

El desdichado va por agua al río, y encuentra el cauce vacío

💡 Significado y explicación:

Indica que alguien que se siente desafortunado (va a buscar algo) puede no encontrar lo que busca, ya sea porque la situación es difícil o simplemente porque no hay una solución fácil.

Japonés Traducción en Japonés

不幸な男は水を求めて川に行きましたが、水路が空いていることに気づきました。
/ɸˌɯᵝko̞ˈũä o̞tˈo̞ko̞ wˈä mˈizɯᵝ ˈo̞ mˌo̞to̞mˈe̞te̞ kˈäwä nˈi ˌikimˌäɕitˈäɡä sˈɯᵝ ˈi (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ ɡˈä sɯᵝˈite̞ ˈiɽɯᵝ kˈo̞to̞ nˈi kˈi (en)dˈiː(ja) sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈi mˈä ɕˈi tˈä/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: