📜 Refrán Popular
“
El amor es carne para el mancebo y hueso para el viejo
💡 Significado y explicación:
Describe cómo la pasión y el entusiasmo del joven (carne) se vuelven más fríos y apagados con el tiempo, mientras que la experiencia y la sabiduría de los ancianos (hueso) son esenciales para una relación duradera
Traducción en Japonés
愛は若者にとっては肉であり、老人にとっては骨である
/ˈäi wˈä wˌäkämˈo̞no̞ nˈi tˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ wˈä nˌikɯᵝde̞ˈäɽi
ˈo̞dʑiɴ nˈi tˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ wˈä hˌo̞ne̞de̞ˈäɽɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)