📜 Refrán Popular
“
El agua cuesta arriba dura poco, y menos el amor de niño y loco
💡 Significado y explicación:
Describe cómo algunas emociones fuertes (como el amor) pueden no durar mucho tiempo, especialmente si están fundamentadas en una pasión o impulsividad.
Traducción en Japonés
上り坂の水は長く続かない、ましてや子供の愛や狂気など
/nˌo̞bo̞ɽizˈäkä nˈo̞ mˈizɯᵝ wˈä ˌũäɡˈäkɯᵝ tsˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə kˈä ɴ ˈä ˈi
mˌäɕitˈe̞jä kˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ mˈo̞ nˈo̞ ˈäi jˈä kʲˈo̞ki ɴ ˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)