📜 Refrán Popular
“

Donde piensa uno que hay carne, ni el garabato se encuentra;Donde huesos quedan, carne hubo

💡 Significado y explicación:

Describe la situación de alguien que ya ha perdido algo valioso (la carne) y solo le queda lo inútil o innecesario

Japonés Traducción en Japonés

肉があると思うところには落書きすら見つからない。骨が残るところには肉があった
/nˈikɯᵝ ɡˈä ˈäɽɯᵝ tˈo̞ o̞mˈo̞ɯᵝ tˈo̞ kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ nˈi wˈä ɽˌäkɯᵝɡˈäki sˈɯᵝɽä mˌitsɯᵝkˌäɽäũˈäi hˈo̞ne̞ ɡˈä no̞kˈo̞ɽɯᵝ tˈo̞ kˈo̞ (en)ˈɑː(ja) ˈo̞ nˈi wˈä nˈikɯᵝ ɡˈä ˈä (en)tˈiː(ja) tˈä/
🎮

¿Quieres dominar el japonés practicando?

Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.

Disponible también en: