📜 Refrán Popular
“
Díjole la zorra al busto, después de olerlo: tu cabeza es hermosa pero sin seso
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que alguien se enamora de una persona por su apariencia externa, pero no considera su verdadero carácter y habilidades.
Traducción en Japonés
キツネは匂いを嗅いだ後、胸像にこう言いました。「あなたの頭は美しいですが、センスがありません。」
/kitsˈɯᵝne̞ wˈä niˈo̞i ˈo̞ käˈidä nˈo̞tɕi
kˈi ˈo̞ (en)zˈɛd(ja) ˈo̞ nˈi kˈo̞ ˌiːmäɕˈitä
ˌäũˈätä nˈo̞ ätˈämä wˈä ˌɯᵝtsɯᵝkˌɯᵝɕide̞sˈɯᵝɡä
se̞ˈũsɯᵝ ɡˈä ˌäɽimˈäse̞ɴ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)