📜 Refrán Popular
“
Destaca la amarga verdad de la explotación del hombre por el hombre. Igual formulación en Ecuador
💡 Significado y explicación:
La injusticia y la explotación pueden ser una realidad persistente entre los humanos, donde algunos toman desventajas de otros. Esta es una crítica social que lamenta esta condición humana.
Traducción en Japonés
それは、人間による人間の搾取の苦い真実を浮き彫りにします。エクアドルでも同じ処方
/sˈo̞ɽe̞ wˈä
nˈi ɴ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ nˈi jˈo̞ɽɯᵝ nˈi ɴ (en)dʒˈiː(ja) ˈe̞ ɴ nˈo̞ säkˈɯᵝɕɯᵝ nˈo̞ niɡˈäi ɕˌiũdʑˈitsɯᵝ ˈo̞ ˌɯᵝkibˈo̞ɽi nˈi ɕimˈäsɯᵝ
ˈe̞ kˈɯᵝ ˈä (en)dˈiː(ja) ˈo̞ ɽˈɯᵝ dˈe̞mo̞ ˌo̞ũˈädʑi ɕˈo̞ho̞/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)