📜 Refrán Popular
“
Después del burro muerto, la cebada puesta en el rabo
💡 Significado y explicación:
Se refiere a que después de que algo ha terminado o ha pasado (el burro muerto), es inútil intentar disfrutar de los beneficios que ya no existen (la cebada puesta en el rabo). Es lo mismo que decir 'cortar la mantequilla después de pasar la batalla'.
Traducción en Japonés
死んだロバの後に大麦が尾をつけた
/ɕˈindä ˈo̞bä nˈo̞ nˈo̞tɕi nˈi o̞mˈɯᵝɡi ɡˈä ˈo̞ ˈo̞ tsɯᵝkˈe̞tä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)