📜 Refrán Popular
“
Decir suele ser señal de no hacer, como ladrar lo es de no morder
💡 Significado y explicación:
Expresa la idea de que hablar mucho sin actuar concretamente es inútil y puede ser un signo de intención poca sincera
Traducción en Japonés
吠えることが噛まないことのサインであるのと同じように、言うことは通常、やっていないことのサインです。
/ho̞ˈe̞ɽɯᵝ kˈo̞to̞ ɡˈä kˌämäũˈäi kˈo̞to̞ nˈo̞ sˌäinde̞ˈäɽɯᵝ nˈo̞ tˈo̞ ˌo̞ũˌädʑijˈo̞ni
ˈiɯᵝ kˈo̞to̞ wˈä tsˈɯᵝdʑo̞
jˈä (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˌiĩˈäi kˈo̞to̞ nˈo̞ sˌäindˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)