📜 Refrán Popular
“
De lo propio, se da un puñado; de lo ajeno, llena el saco
💡 Significado y explicación:
No esperes que alguien te ayude mucho si es una persona pobre o de poco aprecio.
Traducción en Japonés
自分のものは一握りが与えられます。外国のものからバッグをいっぱいにします
/dʑˈibɯᵝɴ nˈo̞ mˈo̞no̞ wˈä çˌito̞niɡˈiɽi ɡˈä ätˈäe̞ ɽˌäɽe̞mˈäsɯᵝ
ɡˌäikˈo̞kɯᵝ nˈo̞ mˈo̞no̞ kˈäɽä hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dʒˈiː(ja) kˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈo̞ ˈi (en)pˈiː(ja) hˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈi nˈi ɕimˈäsɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)