¿Cómo se dice de igual a igual en japonés?

La palabra de igual a igual se traduce al japonés como 'ピアツーピア'. Se pronuncia /(en)pˈiː(ja) ˈi ˈä tsˈɯᵝ (en)pˈiː(ja) ˈi ˈä/.

Español

De igual a igual

adverbio

/de iɣwˈal a iɣwˈal/

Traducción en Japonés

ピアツーピア

                                            /(en)pˈiː(ja) ˈi ˈä tsˈɯᵝ (en)pˈiː(ja) ˈi ˈä/
                                        

aplicar por igual igual a igual grandes mentes piensan igual Me da igual que venga o no Me da igual Cinco más tres es igual a ocho Uno más dos es igual a tres Me da igual quién gane Diez menos dos es igual a ocho