📜 Refrán Popular
“
Da mucho si tienes mucho, poco si tienes poco, porque la limosna rescata los pecados
💡 Significado y explicación:
Las riquezas y las posesiones pueden influir en la moralidad de una persona.
Traducción en Japonés
たくさん持っているならたくさん与えてください、少ししか持っていないなら少しだけ与えてください。なぜなら、施しは罪を償うからです。
/täkˈɯᵝsäɴ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˌiɽɯᵝũˈäɽä täkˈɯᵝsäɴ ˌätäˈe̞te̞ kˌɯᵝdäsˈäi
sɯᵝkˈo̞ɕi ɕˈikä mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ ˈi ɴ ˈä ˈi ɴ ˈä ɽˈä sɯᵝkˈo̞ɕi dˈäke̞ ˌätäˈe̞te̞ kˌɯᵝdäsˈäi
ˌũäzˌe̞ũˈäɽä
hˈo̞ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ kˈo̞ ɕˈi wˈä tsˈɯᵝmi ˈo̞ tsˌɯᵝɡɯᵝˌũäˌɯ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)