¿Cómo se dice curioso por en japonés?

La palabra curioso por se traduce al japonés como '興味津々'. Se pronuncia /kˈi ˈo̞ (en)ˈɛm(ja) ˈi ɕˈi ɴ ɕˈi ɴ/.

Español

Curioso por

Frase

/kuɾjˈoso pˈoɾ/

Traducción en Japonés

興味津々

                                            /kˈi ˈo̞ (en)ˈɛm(ja) ˈi ɕˈi ɴ ɕˈi ɴ/
                                        

curioso al ciento por ciento, al cien por cien por hache o por be por una cosa o por otra tener la sartén por el mango, tener el sartén por el mango más sabe el diablo por viejo que por diablo ojo por ojo, diente por diente hoy por ti, mañana por mí ¿Por qué me culpas por lo que pasó? Guarda el dinero por mí, por favor