📜 Refrán Popular
“
Cuando fueres yunque, sufre como yunque, cuando fueres mazo, pega
💡 Significado y explicación:
Cada persona tiene su propio lugar en la sociedad y debe actuar según las circunstancias. Si eres fuerte, no dejes que lo sea el otro; si eres débil, permítele ser fuerte.
Traducción en Japonés
金床のときは金床のように苦しみ、木槌のときは叩きなさい
/kiˈũɕo̞ nˈo̞ tˈo̞ki wˈä kiˈũɕo̞ nˈo̞ jˈo̞ nˈi kˌɯᵝɽɯᵝɕˈimi
kˈi (en)dˈiː(ja) sˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə tɕˈi nˈo̞ tˈo̞ki wˈä tätˈäki ˌũäsˈäi/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)