📜 Refrán Popular
“
Cuando el guardián juega a los naipes, ¿qué harán los frailes?
💡 Significado y explicación:
Se utiliza para indicar que si alguien con autoridad o responsabilidad (el guardián) comete una falta o actúa de manera inapropiada, los demás (los frailes en este caso) pueden hacer lo mismo y no habrá consecuencias.
Traducción en Japonés
守護者がトランプをするとき、修道士たちは何をするでしょうか?
/kˈä (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə (en)dˈiː(ja) ˈi ˈä ɴ ɡˈä tˌo̞ɽäˈũpɯᵝ ˈo̞ sˈɯᵝɽɯᵝ tˈo̞ki
ɕˈi ˈɯᵝ (en)dˈiː(ja) ˈo̞ɕˈitˈätɕi wˈä ũˈäni ˈo̞ sˌɯᵝɽɯᵝde̞ɕˈo̞ɯᵝ kˈä/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)