📜 Refrán Popular
“
Cuando el grajo vuela bajo, hace un frío del carajo; y cuando vuela a trampicones, hace un frío de cojones
💡 Significado y explicación:
Es una frase que se utiliza para describir situaciones absurdas o imposibles. Quere decir que las cosas son tan extrañas o contradictorias que es mejor no hablar más sobre ellas.
Traducción en Japonés
ミヤマガラスが低く飛ぶと、とても寒いです。トラップを持って飛ぶときは、地獄のように寒いです
/mˌijämˌäɡäɽˈäsɯᵝ ɡˈä çikˈɯᵝkɯᵝ tˈo̞bɯᵝ tˈo̞
to̞tˈe̞mo̞ sˌämɯᵝidˈe̞sɯᵝ
tˈo̞ ɽˈä (en)pˈiː(ja) ɸˈɯᵝ (en)dʒˈapəniːz(ja)lˈe̞tə ˈo̞ mˈo̞ (en)tˈiː(ja) tˈe̞ tˈo̞bɯᵝ tˈo̞ki wˈä
dʑiɡˈo̞kɯᵝ nˈo̞ jˈo̞ nˈi sˌämɯᵝidˈe̞sɯᵝ/
🎮
¿Quieres dominar el japonés practicando?
Explora nuestros juegos educativos, quizes i ejercicios interactivos gratis.
Inglés
Francés
Alemán
Portugués
Italiano
Catalán
Euskera
Gallego
Valenciano
Mallorquín-Balear
Asturiano
Guaraní
Quechua
Ruso
Árabe
Chino
Coreano
Español (Original)